Yo tengo un yamaha 671 y se muy poco, lo básico para ir tirando, pero me permito pedirte que hagas una sencilla prueba por si acaso funciona, cuando estes reproduciendo ese audio DTS, dale a un botoncito del receptor situado encima del dial del volumen que pone "direct", y luego fijate si cambia lo que indica la pantalla del AV