Tal cual veo tu distribución, tal vez bien para tus muebles pero muy mal compensado para home cinema. Yo intentaría buscar un cuadrado lo más perfecto posible. 4,7m del sofá a la tele lo veo muchísimo. No se si podrías poner la TV a mitad distancia o arrimar el sofá y dejar la mesa en el espacio restante. Sé que no quedaría tan abierto, pero decididamente crearía 2 espacios distintos. Además de quedar más compensado, al reducir la distancia con altavoces más pequeños o, al menos, a menos volumen, lo escucharías igual o incluso mejor los detalles (y molestarías menos a los vecinos también).