A la primera pregunta no te puedo ayudar.

A la segunda me extenderé.

Conecta el blu-ray a la toma hdmi (DVD) y luego de la toma hdmi (out) a la tele.
Esto solo tiene un problema y es que para ver el blu-ray necesariamente tienes que tener encendido el Yamaha.

Para evitar esto conecta al ampli mediante óptico. Y el blu-ray a la tele por hdmi.

Un saludo.