Es que te explicas peor que Marichalar con un povorón en la boca, tío.


Conectas el ADL a la tele? No será al revés, que concetas la tele al ADL para que se escuche por los altavoces del Home Cinema?

Si es así, la única salida de audio en principio disponible es la de fibra óptica, a no ser que me estés usando un jack de auriculares y entrando por analógico.

En cualquier caso, será mejor que DVD, Plus y PS3 los conectaes directamente alas entradas correspondientes del receptor ADL, seguro que obtinenes mejor calidad que pasando a través de la tele.

La corrección temporal que los receptores añaden al canal central para que las voces no vayan adelantadas respecto a la imagen es siempre un retardo, así que no veo la manera de corregirlo si lo que tienes es ya un retardo. Si en cambio ves que las voces salen ANTES que el movimiento de los labios, entoponces puedes aplicar un retardo y coregirlo.