Cuidado que nos liamos . Tu lector DVD puede sacar las siguientes señales a través del eurocnector scart y que puedes seleccionar en el menú de configuración del lector según prefieras :
1.- Vídeo compuesto
2.- S-vídeo
3.- RGB

En tu caso, probablemente la mejor conexión sea la de componentes YUV en progresivo . Probablemente, después será la RGB vía euroconector y después componentes YUV entrelazado, y ya a distancia, S-vídeo y vídeo compuesto .

Si optas por la conexión YUV (que probablemente sea lo mejor) efectivamente necesitarás conectar el audio (cosa no necesaria en el euroconector pues ya lo lleva) .

Un saludo.