Significa eso exactamente.....como es un equipo viejo,prueba a sacar la tapa de arriba y pegarle una limpieza,peor no va a ir....hazlo con él desenchufado,por supuesto;te asombraras de la cantidad de porqueria que pueden coger...sacale una foto cuando lo tengas abierto y cuélgala aqui,que nos gusta un montón el cacharreo...