El Dynamic Eq es un loudness avanzado.
A bajo volumen incrementa graves y agudos y tal como vas subiendo el volumen, va bajando los graves y agudos hasta no hacer ningún efecto en el volumen de referencia 0db.

En multicanal también aumenta el volumen de los surround hasta +6db.

En cine siempre lo tenía activado.
En música no lo activaba. Prefería el método de copiar la curva flat en el eq manual y subir por igual a cada canal las frecuencias que me interesaban.

En el primer post del hilo de Denon y Marantz se explica bastante bien ese método.

Todo es probar y probar.