Ayuda para Sacar señal digital del Ipod - Marantz CD6004

Muy buenas. Soy bastante novato en esto del hifi, pero recientemente me
he hecho con un ampli Marantz PM 6004 con unas cajas M.A. BX2.
También tenía un reproductor de vinilos Project Debut III y la verdad es que
estoy muy contento con el resultado que me dan :). La cuestión es q tb escucho
mucha música a través del Ipod y ahora lo conecto a través de minijack pero
el sonido deja mucho que desear. Así pues me gustaría mejorar el sonido que
sale del ipod y tras mucho leer y buscar he barajado distintas opciones con algunas dudas:

1) Comprar el reproductor de Cds de Marantz CD6004 que trae conexión Ubs y añade el
signo "Made for iPod". Ahora mi duda es si realmente saca la señal digital del iPod o no.

2) Comprar un dock como el onkyo Nd-s1 para sacar la señal y luego llevarla a un dac como el
dacmagic plus.

¿Alguien me podría aclarar un poco?

Lo que nunca consigo entender es que dispositivos sacan la señal digital del iPod (sin pasar por el dac del iPod)
y cuales la obtienen analógica (tras haber pasado por el dac del iPod)


Gracias de antemano por vuestra ayuda.