gracias, al final está resuelto y sí, era tema de configuración, pero no tanto de tener salida componentes preseleccionada, que mi tele no entendía y lo he tenido que configurar sin ver lo que ponía la pantalla que era practicamente imposible de leer. A esto hay que unir que para empezar a configurar tenía que partir de todos los equipos totalmente apagados y empezar enchufando tele y luego dvd y sino se volvia un poco loco con los menus -los cuales no se veian como te decia...!
Bueno, que ya está, moraleja, partir de todo apagado y bien conectado y rezar para que si tu tele es vieja venga por defecto el dvd en configuracion rgb!