El sub lo puedes poner donde quieras, pero ojo, no en cualquier sitio te va a sonar igual de bien que en cualquier otro. Lo suyo es buscarle la ubicación ideal una vez que lo tengas. Para eso, te recomiendo no quedarte corto de cable, mejor que sobre a que falte. Por otra parte, muy cerca de la cristalera quizás te produzca vibraciones no deseadas del cristal.... pero hasta que no lo pruebes no vas a saber donde te va mejor.
Saludos