Esa conexión tiene una doble utilidad en tu equipo. En primer lugar - corrígeme si me equivoco - tus altavoces tienen tres conexones detrás: dos presillas (roja y negra) y un conector sobre ellas.

Si los miras de frente a los extremos (laterales) hay un pequeño altavoz orientable, púes bien este altavoz "suuround" orientable es el que se coencta mediante las correspondientes clavijas del amplificador/altavoz y se orientan a las paredes, para crear un sonido reflejado con el canal Surround.

La otra opción es utilizar las conexiones para un surround trasero convencional, prescindiendo del sistema incorporado en los frontales.

El problema es encontrar unos altavoces con este tipo de conexión, sino supongo que un RCA a un extremo y "pelado" al extremo de los altavoces podría servir, a ver si algún experto en electricidad puede corroborar este punto.

Si es así, y dadas las características de los canales Surround no te compliques la vida, con cualquier altavoz sencillo te puede valer.