La opción ideal quizás sea adquirir un amplificador que permita entrada para AVR, para ello te convendría repasar este hilo y asegurarte que tu Yamaha tiene presalidas de audio.