Con respecto a lo que dice Artesano sobre la salida SPDIF de las tarjetas integradas decir que, además de conectarle una RCA hay otra configuración posible muy interesante.

Si tu tarjeta de vídeo tiene salida HDMI, es muy probable que puedas conectar la salida SPDIF de la tarjeta de sonido directamente a una entrada específica de la tarjeta de vídeo para audio digital (yo lo tengo así). De esta manera, únicamente con un cable HDMI podrás sacar tanto imagen en alta definición como sonido digital.

Podrás conectar el cable HDMI a tu receptor AV y luego repartir las señales como mejor te convenga.