conectar altavoces 5.1 al ordenador, sin receptor, se puede?

hola, tengo una preguntilla, a lo mejor es un disparate. me van a dar unos jbl JBL SCS 200.5 que iban conectados a un receptor onkyo. el caso qeu el receptor no lo tengo0, ahora tengo un htpc, la placa base del ordenador es una asus M3A78-EMH HDMI y las salidas para altavoces son las de mini-jack de colores

http://s1.subirimagenes.com/otros/pr...hhdmiback1.jpg

pero las conexiones de los jbl son asi

http://s1.subirimagenes.com/imagen/p...67sub2ln91.png

puedo conectar los altavoces a la placa base???? como??????????? seria una lastima no poder conectarlos.
sabeis si los jbl tienen su propio amplificador? por lo que veo en la foto, sale un cable de corriente, creo que si no?



manual de instrucciones altavoces jbl

https://www.hci-services.com//tech_d...S200%20ESP.pdf

El subwoofer si lleva amplificador pero solo para él, por lo que no puedes conectar las salidas del ordenador directamente, precisas un AVR de por medio.