Hola...lo más probable es que te falte instalar algún driver o que no tengas configuradas las salidas de audio en el software (de Virtual DJ tienes muchos tutoriales de como hacerlo en Youtube)

Suerte