No puedo darte una respuesta 100% segura, pero lo lógico es que por la presalidas la señal sea la misma que le llegaría a la propia etapa del AVR, con todas las modificaciones que el previo se hayan producido, incluyendo el Dolby Virtual.

En cuanto altavoces, ya sabes la máxima de elegir tras escuchar opciones, más si el desembolso es alto y si tienes afición o profesión relacionada con la música, pues aún serás más exigente con su resultado.