Tema de conexiones, qué con qué, etc. Es fácil: sólo fíjate en las salidas y entradas que tiene cada aparato.

El HDMI lleva audio y vídeo.
El óptico sólo audio.

El DVD seguramente tenga que estar encendido. Fïjate bien si tiene entradas para una fuente de sonido externa (el WD en tu caso) por HDMI u óptico.