Otra solución que yo recomiendo ya que evita tener que trajinar mucho con los menús del receptor es conectar DVD y receptor por las salidas y entradas analógicas respectivas (además de la conexión digital, of course).

Así conseguimos de un modo instantáneo (seleccionando como fuente CD o DVD) conmutar entre una conexion digital y otra analógica con todas las ventajas que ello conlleva, en tu caso seleccionando CD seguro que escuchas los MP3, además:

- DSPs asociados a cada modo (que no suelen coincidir).
- Volúmenes diferentes.
- Decodificicación en receptor o en reproductor.
- Y otros detalles que se van descubriendo poco a poco.

Puede parecer una tontería pero con ciertas combinaciones de receptores y/o reproductores, no lo es.