además conecto los cables analógicos del DVD al Receptor, y configuro otra SOURCE
* CORRECTO *

Y tienes una source DVD a la que le llega una señal digital
Y tienes una source CD a la que le llega una señal analógica

Y cada en cada source tendrás la configuración que más te guste y que suele quedar grabada en el receptor.

Pruebas y nos comentas que tal ya que esta "técnica" se ha discutido mucho, aunque como ves yo soy defensor de la idea.