Antes de nada, bienvenido

El subwoofer ha de ser activo, al igual que los altavoces. El decodificador ese, ¿lo tendrás ya no? porque como lo compres, y más tarde pienses comprarte el avr pioneer va a ser casi tirar el dinero para nada, ya que el avr ya te hace de decodificador.
Si ya lo tienes, el cable óptico lo conectas al deco, y de ahí a los altavoces por RCA, que posiblemente necesites un adaptador RCA-minijack.

Saludos