Si te sirve de referencia, yo tengo mi equipo montado en una sala de unos 100 m2 y necesitarás vatios para sonorizarla, tanto con música como con cine. Y quizás lo peor es que puedes comprar un buen equipo y que no suene bien. Las salas medianas son más fáciles en ese sentido que las grandes o las pequeñas.
Pero claro, necesitas irte a frontales grandes y con capacidad para llegar bastante abajo. Y si tienen una sensibilidad alta, como te han dicho, pues mejor.
Con tu presupuesto yo me centraría en escoger (con unos 900 €) un trío de frontales y caja central de la misma serie (Monitor Audio, Jamo, Klipsch, Tannoy). El subwoofer, tienes un Klipsch de 400 w por 300 y poco. El receptor, pues el que más potencia te de dentro de lo que puedas gastar y dentro de marcas conocidas (Onkyo, Pioneer, Yamaha y Denon, por orden, dentro de tu presupuesto). Y dejaría los 2 altavoces de efectos para comprarlos de segunda mano o de ofertada por ahí adelante, aunque nos sean de la misma marca que el trío delantero (siempre que la estética no se resienta).
Otra opción es hacerte con alguna oportunidad de alguno de los componentes en el subforo de segunda mano.
En mi caso, tengo unas torres frontales RX8, con el central y subwoofer de la misma serie de Monitor Audio. Y en los traseros, colgados del techo, tengo 4 Focal Sib. Todo esto lo mueve perfectamente un ampli Anthem MRX-710, que da 120W con 2 canales excitados.
Un saludo