el DAC de tu marantz es de 24bit 192khz, configura el audio por HDMI en multicanal y a esa calidad en tu htpc.
En principio no necesitas comprar nada más.