Yo creo que le falta la salida de auriculares propiamente dicha.

Habría que usar la salida AUX para enganchar los auriculares.

En cualquier caso esos AT tienen una impedancia de 36 ohms, y una sensibilidad de 101 db/mW. Cualquier tarjeta de sonido o amplificador de auriculares debería ser capaz de moverlos sin problemas. Dado que el Aiyima está por debajo de los 300 Euros, se podría meter en presupuesto un Dac/Amp para conectarlo al PC, y al móvil, tipo iFi Go Link o similar.