Yo también... yo solo subo y bajo el volumen.
A ver, obviamente puedo notar que una peli o una seríe tiene los diálogos o la pista de sonido en general, mas o menos logrados... con más o menos graves, pero en el 90% de los casos no me molesta lo más mínimo. Eso sí, también en el 90% de los casos escucho vesiones originales.

Si los graves retumban o los diálogos directamente no se escuchan, algo falla en la sala.

Un saludo del Oso