Cita Iniciado por JDPBILI Ver mensaje
Creo que si merece la pena, no debería haber una perdida de calidad aparente o al menos no hay motivo para ello.

Una aclaración, la señal no es "coaxial óptica", las salidas del protocolo SPDIF pueden ser ópticas o coaxiales. Y otra aclaración más importante: Hay DAC muy económicos (unos 20/25 euros), pero asegúrate que puedan admitir señales Dolby Digital, DTS, etc. ya que los más sencillos no las admiten y deberías seleccionar la salida óptica en PCM.
Muchas gracias por tu respuesta, aunque te comento que al final he comprado un adaptador de RCA a Jack 3.58 mm y la verdad que me ha sorprendido de lo bien que suena, no ha sufrido ninguna perdida de potencia, en la configuraciòn de la tele lo que hay que hacer es ponerla en salida de altavoz externo ( Salida Audio) no en auriculares porque aqui no merece la pena pues el sonido que sale a traves del amplificador es muy pobre.
Lo dicho problema solucionado y he conseguido volver a utilizar mi equipo de sonido que es lo que queria.

Te vuelvo a dar de nuevo las gracias.