Para que no te líes, tu LG no admite dts así que estás en lo cierto y no hará passthrougt de el a ningun avr. Por otro lado, si la ps5 la usas solo para juegos, pues le pones la salida de audio en dolby o en pcm y listo, no necesitas el dts para nada. Si usas plataformas de streaming con las apps de la tele, idem, no necesitas dts para nada. Ahora bien si ya usas otro reproductor Blu-ray o la ps5 para esto mismo o bien reproduces pelis mkv o similar y quieres escuchar las pistas dts pues lo mejor es que indiques que usas para reproducir estas pistas, y ese aparato que uses si tendrías que conectarlo directamente al avr y de el pasar la imagen a la tele, porque esa jamás te reproducirá dts ya que no lo soporta.