dilemas de novato (denon vs yamaha) (dali, wharfedale)

Asi es. Si el tamaño puedes encajarlo el Zensor 3.

El SVS es carillo pero es sonido limpio y claro y en música se agradece y en cine yo al menos estoy más que cubierto en sala de 30 m2

Pero entiendo que en franja 300-400 € hay opciones como Jamo J10 o Klipsch de 10"

El Yamaha 483 lleva tanto Spotify Wifi,MusicCast 5.1 y soporte 4K 60p.
Para el uso q le vas a dar y en este presupuesto, compraría el Denon 1400 .
Para frontales de cabeza a por los Zensor 3, central zensor vokal. Para traseros y no desentonar mucho con los delanteros Zensor 1.
Para sub, segun presupuesto, Klipsch R-12SW1 o SVS PB1000 es una bestia para cine.

Yo compraría el Denon, mejor sistema de calibración (sobre todo con el subwoofer) y bastante más potencia multicanal.
En cuanto a altavoces, los autoamplificados no son una opción ya que estos AVRs no tienen salidas pre-out. La opción que más me gusta es la de los Diamond 225 + central 220C (aún creo que se puede condeguir en Amazon) + 220 o incluso 210 para surround, o sus equivalentes actuales que serían los Diamond 11.2 + central 11.CS + 11.1 o 11.0. La opción Dali está muy bien también.
Otra opción, más cara pero excelente sería un conjunto Klipsch RP, que tienen a su favor una altísima sensibilidad:
Klipsch RP-160 Home Theater System1
Un sub SVS va a dar más rendimiento tanto en potencia como en respuesta que cualquiera que los otros que se manejan aunque eso depende de lo que les vayas a exigir, si no es mucho incluso un Jamo o Klipsch de 10" te vale.