Cita Iniciado por uri
De todos modos tengo entendido que pocos dvd's ofrecen dts en español. Cierto?
Cierto.
Prácticamente la totalidad de las películas vienen con la capa de sonido DD 5.1 ( 4.0, 2.0... ). Sólo algunas traen la pista de sonido en DTS por lo general mucho mejor por las razones que te comenta josema.

Esto según los editores es debido muchas veces a que prefieren utilizar el espacion que necesitaría la pista de DTS con extras de la película.
Y claro el DD es compatible con el stereo y por eso cualquiera puede escuchar el sonido de la película tenga descodificador de DD o no y esto es muy versátil, en cambio en DTS - aunque creo que ahora están haciendo algo compatible - tenemos que tener por narices un descodificador para poder oirla.ue

Si la película trae ambas pistas, por norma general elige la de DTS. Películas como "El pacto de los lobos" en DTS son de lo mejorcito.

Salu2.

PD: Fíjate que hay ciertas ediciones de películas que suelen etiquetar como especiales bien porque lleven dos discos, bien porque a diferencia de otra edición, tenga la pista de audio en DTS.