Todos los subwoofers que he tenido, para conectarlos en mono (un único cable) era en la entrada left (RCA blanco) del subwoofer.
Has probado?