Yo tengo una configuración bastante parecida a la tuya: SR 5009 + V3 + AKG K701

Tanto con este receptor como en el anterior (SR 8300) siempre he tenido la percepción de que la salida de auriculares no está nada mal. Ahora mismo me pillas escuchando un disco de Buffalo Springfield y me ha dado por "cambiar" la clavija para detectar posibles diferencias (sin igualar los niveles), en este caso noto con estos auriculares que el sonido es menos "duro" o "agresivo" en el Musical Fidelity que en el receptor, por decirlo de alguna manera: una escucha larga cansaría menos que con el receptor.

De todas maneras, ahora que se acercan las fechas navideñas a ver si pruebo con otros auriculares que tengo por casa (250/300 Ω) y paso a comentar como va el tema