Como comenta mi compañero, sacando el video al proyector y el audio al receptor podrias reproducir 3D. Pero hay algunos inconvenientes:

Necesitarias dos entradas HDMI en el proyector, una para el BD y otra para el resto de aparatos (TDT, PS3, etc.) Y por consiguiente dos cables con el engorro que eso supone.

El HK AVR 255 no tiene rival calidad/precio, pero tienes que pensar si lo vas a exprimir. Es posible que encuentres un AV 5.1 que acepte el 3D y bien de precio.

Otro inconveniente es el sonido, pues por la salida coaxial u optica del BD no podras decodificar las pistas HD y otro cable mas pululando por la sala.

Mira bien lo que realmente vas a usar antes de decidirme solo por el precio, pues la compra puede salir cara.