Wow!!
Si que parece una Tormenta Perfecta por los giros que se dan en este Mensaje.
Te voy a dar mi opinión de usuario, nada experto.
Creo que tienes una habitación pequeña y que te has currado mucho la estética, por mucho que suenen algo mejor, yo no veo tu habitación con altavoces por en medio, o colgados.
Una buena opción sería ir a altavoces empotrados, no tienen por que sonar mal por estar donde propones desde el inicio.
Te puedo decir que mis Klipsch suenan excelentes, y lo bueno es que Klipsch tiene muchas opciones para empotrar.
Te dejo enlace a Supersonido: https://www.supersonido.es/c/empotra...?Marca=klipsch
Quizás pudieses poner unos altavoces LCR empotradas de más de 12 cm con solo recortar un poco del mueble. Yo si que intentaría que fuese un kit de la misma marca. Incluso el que has propuesto seguro que sonaría de maravilla.
Un candidato: https://www.supersonido.es/p/klipsch-pro-25rw-lcr
Tiene 16 cm pero eso incluye los marcos y quizás lo encajes, y woofer de 5,25"
Compres lo que compres seguro que sonará muy bien y lo disfrutaras, suerte y tennos informados de la decisión.
Saludos,

Duncan