Me temo que si, no veo por su manual nada que indique que funcionan las conexiones HDMI en standby.

Si la señal del iPlus no es multicanal no ganas nada, pero si lo suele ser sí que te convendrá hacerla pasar por el AVR.