Es simplemente enchufar, aunque en Windows necesitarás bajarte drivers si quieres usar algunas funcionalidades ASIO.

En el móvil debería funcionar sin más con el reproductor que utilices habitualmente.

Pero no sé si vas a quedar contento para tu objetivo, que es cómo obtener el mejor sonido desde un móvil a un amplificador estéreo integrado.

Ten en cuenta que es un DAC/amp pensado para auriculares.

Si lo compras, pues ya nos contarás que tal.