Puedes poner dos altavoces autoamplificados, como estos Sampson One 5a

Su extensión en graves llega a 45Hz (a -3dB) y tiene salida auriculares. Sin duda mejorarás el sonido del tu TV.

Las barras por ese precio es poco probable que den mucho de sí, puedes mirarlas en redcoon.