Hola, la verdad es que lo que buscas, que yo sepa, simplemente no existe. La mayoría de las marcas grandes son reacias a reproducir divx por usb (argumentan temas legales, miedo a que les demanden las productoras cinematográficas).

El yamaha que dices es una estupenda opción, yo tengo el E-700 (básicamente igual pero sin hdmi ni usb), y suena impresionante. Para mi gusto le falta un puntito más de presencia de graves, pero vamos, que con ese tamaño de bafles poco más se puede pedir. Otro con usb y hdmi (realmente el primero en incorporar estas funciones) aunque superior en calidad (y creo que potencia), es el teac drh-300 (o tal vez sea dhr), aunque este no incluye bafles (en algunos sitios te lo ofrecen conjuntamente unos bafles decentes a buen precio).

Respecto a la necesidad de hdmi, pues realmente necesario no es. Para reproducir video de no-alta definición, la conexión por componentes es más que suficiente (e incluso por euroconector, si el cable es decente).

De todos modos tienes opciones que considero más interesantes. Por ejemplo, por 100-120 euros tienes el Western Digital TV HD (mira en este mismo foro en la sección de informática), es que un reproductor multimedia pequeñito y "pelao", sin dvd ni disco duro, pero con dos puertos usb, y que es capaz de leer cualquier tipo de archivo (divx, mkv h264 de alta definición, mp3, flac...) desde cualquier unidad de almacenamento que tenga conectada por usb (pendrive, disco duro), y tiene salida por hdmi, optica y estéreo. Vamos, que por lo que te cuesta el E-730, te puedes comprar el E-700 (o si te llega el presupuesto, el E-810, aparato incluso mejor que le E-700/730) y el WD TV HD, y tienes un equipo capaz de leerlo TODO.

Únicamente me queda la duda de que seguramente la salida estéreo del WD será pobre en cuanto a calidad de sonido, pero siempre puedes conectar al yamaha a la salida de sonido estéreo del TV (si la tiene), yq ue sea el TV el que descodifique del HDMI y pase a audio analógico. O comprarte un dac externo como el beresford tc-7510 (unos 160 euros puesto en casa), y conectarle la salida digital del WD.

Incluso, si no necesitas poder leer DVD (yo ya lo tengo casi todo en disco duro, no pienso volver a grabar un disco en mi vida), puedes hasta utilizar el beresford como previo digital y conectarle a unos bafles autoamplificados, o a una etapa de potencia estéreo o dos mono, en lugar de comprar un conjunto de ampli+bafles, lo que te coloca incluso en otro escalón de calidad (aunque el beresford no tiene mando a distancia, nada es perfecto).

O también puedes simplemente comprarte un sistema micro con lector CD (mucha más variedad donde escoger) y conectarle el WD...

En fin, que como ves el abanico de opciones que tienes es muy amplio, creo que hoy en día con un presupuesto relativamente ajustado te puedes montar un pepino de equipo compacto...

Saludos.