Hola pgabriel, pues yo te diría que los dos te darán un sonido similar y para empezar en el cine en casa a un gran nivel (dentro de una calidad baja-media). Yo personalmente tengo un Onkyo 601 con los JBL 178 y estoy muy contento en cine, aunque el HK y los Infinity te darán un resultado parecido, por lo que creo que te tienes que inclinar por le lado de la estética (el que más le guste a tu mujer).
Otro tema es el estereo, aunque estos Jbl 178 son algo más que satélites, al principio en éstereo, y si no tienes algo más audífolo, no te sonarán mal, aunque si te pica el gusanillo musical, después empezarás a querer mas (aunque esto te pasará con cualquier equipo del mismo nivel que te compres)
Mi hermano tiene un HK superior al que dices con los mismos Infinity, y no suena mejor que mi equipo (creo que peor, pero puede ser por la configuración del salón)
En definitiva, para iniciarse en el cine en casa, cualquera de las dos configuraciones son muy dignas, aunque tienes que saber que son las más básicas que ofertan tanto Onkyo como HK. De todas formas te sonarán infinitamente mejor que otros equipos comunes, saludos