Es que el problema es que la Television es para eso para ver los canales televisivos, no para lo que tu quieres y es que la conexion del PC y la television por la salida-tv normalmente da una imagen de mala calidad bastante peor que la que ofrece un DVD de buena calidad.

Para sacarle rendimiento al HTPC lo que deberias es usar un proyector, monitor o en su defecto un plasma o television TFT.

Existe un cable VGA por un lado y euroconector RGB por el otro no se si podrias hacer esa conexion con la television, de todos modos siempre tendrias el inconveniente que la resolucion del PC y del television no coinciden con lo que la imagen no da de si todo lo que deberia.