Creo que ahora entiendo por qué encontré diferencias entre el Meridian y el Mx-onda.
Me ha comentado Javier Guerra, redactor de la revista Cine en Casa, que la tarjeta de sonido que tiene en su htpc, una M-Audio delta audiophile le da un rendimiento por spdif equivalente a un buen lector de sobremesa. Esta tarjeta forma parte de la gama profesional de M-Audio. Quizás sea un modelo a tener en cuenta.
Saludos.