Cada magnat 1002 sale por poco menos de 200€ CADA UNO por lo que se come tu presupuesto, o los buscas de segunda mano.
El Yamaha también son 300€, no te queda mucho para los altavoces.

Si compras los magnat solamente, me surge la duda de si tú philips los podrá mover si distorsionar o quemarse.
Si compras el Yamaha, puedes poner los altavoces del philips, pero el sonido apenas mejorará, quizás por la ecualizacion del YPAO.
También me surge la duda del lector de dvd. Si podrás conectar el philips al Yamaha, lo suyo es que sea por HDMI.

No lo tienes muy fácil, aún que al menos sabes cuál sería la configuración final, aún que no has mencionado renovar los traseros.

Si me viera en tu situación, pensaría en hacerlo al revés, se supone que vas a por un 5.1.
Compraría él Yamaha y unos magnat pequeños de estantería para usar como traseros, posiblemente de segunda mano, PERO, hasta comprar los magnat 1002, estaría usando los magnat pequeños de estantería como principales, y dos altavoces del philips como traseros.
Seguramente te entre dentro de tu presupuesto, mejoras el sonido y la conectividad.
El remate sería que por una casualidad, él subwoofer del philips fuese activo, lo conectarías también al Yamaha consiguiendo un sonido bastante mejor que lo que te da el philips.
El último paso sería ahorrar y comprar los 1002