Pues por desgracia no existe ese manual en Castellano, (ojo, puedo equivocarme)...

Mira, aqui tienes el Manual en los idiomas que esta...

http://www.yamaha-service.de/downloa...mp;idprod=1103

Si no aparece la banderita española... es que no debe existir...

Saludos.