Si tu intencion es que el AVR tome el sonido de la conexión HDMI, has de saber que no todos lo hacen. Muchos son switcher o passthrougth, lo cual simplemente actúan como ladrón de conexiones. Necesitas que sea capaz de obtener el audio del HDMI para tu propósito.

Un saludo.