Las únicas entradas que tiene ese home cinema son por RCA o por coaxial.
La TV sólo tiene salida por óptico, así que está complicado conectarlo... sólo te queda recurrir a un conversor óptico-coaxial u óptico-rca o probar si por casualidad la tv saca el sonido por el euroconector (tendrás que usar un conector con un selector para salida - Output -, como este) aunque posiblemente sólo lo haga con el tdt y no con el resto de fuentes.
Si usas el conversor para la salida óptica, seguramente puedas conectar el resto de aparatos a la tv y hacer que salga el sonido de todos por el óptico y así llevarlo hasta el home cinema.
En otro caso, tendrías que llevar alguna salida de audio de cada aparato hacia el home cinema.
Esta sería la opción más económica (20-25€ del conversor) para aprovechar el home cinema tal cual está.