Parece que sí son pasivos:

Produkt Hauptmerkmale
Konfiguration 5.1-System
Audioeingänge Stereo L/R RCA
Farbe Schwarz
Lautsprechertyp Lautsprechersystem
Verbindung Kabelgebunden
Impedanz 8 Ohm
Según esto, Adioeingänge (conexiones de audio) -> Stereo L/R RCA y Verbindung (Conexión) -> Kabelgebunden (unión por cable).