No descartes que se oiga fatal porque ese altavoz de por sí se oye fatal
Si es por las conexiones, te comento que te sobra un aparato, puedes conectar directamente del project Line out los cables blanco y rojo al imput blanco y rojo del energy systems
Si fuese yo, devolvería el energy systems y me compraría unos altavoces de verdad