Bueno, conecta el video al dvd por euroconector, y configura el dvd para que grabe de la entrada scart, luego pulsa play en uno y rec en el otro. Ya está. Por cierto que no podrás copiar las pelis con anti-copy, of course... Si grabas a calidad de 2 o 3 horas, se queda perfecto, no pierde casi nada de calidad respecto al original en vhs.

Salu2 y suerte. JJ.