No he encontrado por la web una sola imagen de las conexiones. Tampoco he conseguido encontrar un PDF del manual de usuario. De modo que -sin verlo- apostaría por el cable que mencionas (minijack stereo -> RCA doble) como única solución.

Intenta colgar una foto del trasero del subgrave, a ver si así...