Hola Nothoter:
La posicion de las cajas traseras en una sala como la que citas deben ser la de ligeramente inclinadas hacia la posicion del oyente y mas teniendo en cuenta que debes colocarlas a 1 ó 1.5 m por encima de las cabezas, esto quiere decir que si las pusieses horizontales los efectos perderian bastante interes, yo en mi caso las tengo como te he dicho y sin ser un sistema demasiado interesante creo que suenan aceptablemente bien.Saludos.