Respecto a la primera cuestion : SI, se puede usar perfectamente un reproductor de DVD para reproducir CDs y con calidad, dependiendo esta ultima, evidentemente, del reproductor en cuestion.

Segunda : Convendria que indicaras que reproductor has adquirido para poder opinar sobre el. De todas formas, si te sirve de orientacion, yo acabo de adquirir el Pioneer DV-696, y reproduce absolutamente de todo, incluido DVD-Audio y SACD, con muy buena calidad (para mi gusto) incluido la reproduccion de CDs.

Tercera : SI. Un ampli multicanal te da perfectamente una calidad similar a la de un ampli estereo.

Cuarta : Esta cuestion es un poco mas complicada. Si el reproductor decodifica, por ejemplo el DTS, con mejor calidad que el ampli, entonces es mejor dejar que el reproductor realice esta labor y entonces conectarlo al receptor mediante las conexiones analogicas. Si por el contrario, que suele ser mas habitual, la labor de decodificacion la realiza mejor el receptor, pues entonces es mejor conectar el reproductor al receptor mediante conexion digital coaxial o bien mediante conexion de fibra optica. Esta última, desde mi punto de vista, solo si es buena y se utiliza un buen cable optico, ya que aunque en principio es mejor, si el conector no es muy allá o se utiliza un cable de fibra corriente de los baratos, es mejor utilizar la coaxial.

Un saludo.