Debes conectar los cables RCA (blanco y rojo) desde la salida de audio del TV (tendrá una blanca y roja) a la entrada de audio del LG (Aux. In).

En el TV revisa su configuración por si hay que activar esa salida de audio, en el LG, con el botón del mando "Input", elige la entrada Aux.in